一场悲剧夺走了一名队友的生命,所有人都陷入深深的愧疚和自责。负责指挥消防车和灭火工作的消防队长Matthew Casey(杰西·
斯宾塞)正在和妻子(Teri Reeves)打离婚官司,但他不想表露出自己脆弱的一面,而是装作‘一切照旧’。
Matthew总是和负责救援工作的救援队长Kelly Severide(泰勒·金尼)闹矛盾,并且相互指责对方应该为队友的牺牲负责。
不过每当遇到紧急情况时,他们会自觉地将矛盾放到一边,带领队员们通力合作,出色地完成任务。
芝加哥烈焰第一季第2集剧情介绍在夺走Andy Darden生命的那场火灾中,Severide的肩部严重受伤,但他没有将此事告诉任何人。
Severide对Andy之死始终心怀愧疚,因此在另一场火灾中他奋不顾身地冲进一栋快要坍塌的大楼营救一名被困其中的建筑工人。
糟糕的是,Darden的妻子Heather在一年一度的消防员烧烤聚会上公开指责Severide该为她丈夫的死负责。
与此同时,Hancock Tower出现险情,大楼清洁工的吊车从高空坠落,砸中一辆停放在楼下的汽车,车里的两个少年无法脱身。
另一方面,Casey和Hallie试图谋划他们的未来。
芝加哥烈焰第一季第3集剧情介绍一个醉酒驾驶的司机驾车迎头撞上另一辆车,导致一名16岁的男孩瘫痪。巧合的是,肇事司机是一名腐败警察的儿子。
Casey队长发现此事后,犹豫要不要告发他。关系网众多的强势侦探Voight不断对Casey施压,Casey不堪忍受他的威胁,决定告诉他真相。
芝加哥烈焰第一季剧照
这件事情不但没有平息,反而演变成一场对峙。与此同时,Severide为了继续工作而忽视医生对他的警告,但他的情况越来越不容乐观:如果他再不就医,脊椎骨上的伤将终身不愈。
更要命的是,头儿的新助理(Meghann Fahy)不断向他抛媚眼,他既不能接受又不好当面拒绝。
Mills开始为自己的未来犯愁——他想和父亲一样当个全职消防队员,但也想帮助母亲打理餐馆。他会做出何种选择呢?
芝加哥烈焰第一季第4集剧情介绍在扑救某仓库的火灾时,Boden见火势难以控制,便命令自己的手下从现场撤离。一名流浪汉在事故中不幸丧生,Boden成了众矢之的——不仅媒体的负面报道铺天盖地,消防员内部也产生了负面情绪。
与此同时,Severide队长帮助一名老人解决邻里纠纷。Voight侦探采取新的手段继续恐吓Casey,希望他能鼓起勇气指证自己的儿子。
Shay被迫再次面对前女友Clarice(Shiri Appleby)及其现任丈夫,伤心的往事仿佛历历在目。
某街区的万圣节聚会发生意外,Hermann等人赶到现场进行救援,但Hermann的火爆脾气可能会给他惹来麻烦。
芝加哥烈焰第一季第5集剧情介绍Casey对Voight侦探的「骚扰策略」提出抗议,发誓自己绝不退让——但他却要为自己的决定付出代价。
Dawson因在工作中行为不当而面临纪律处分。与此同时,Severide的手臂在一次建筑工地救援行动中突然失去控制,迫使他向老情人、医药公司销售员Anna(Mouzam Makkar)求援——或许Anna有办法帮助他减轻手臂伤害带来的痛苦?
芝加哥烈焰第一季第6集剧情介绍Dawson面临纪律委员会的审查,很可能遭到停职处分,她救过的那个女孩——同时也是导致她陷入困境的女孩——决定帮助她。
Voight侦探决心不惜一切代价让Casey队长收回证词,Casey非常气恼。Casey在一次救火行动中英勇而危险的举动可能成为他摆脱目前困境的「妙方」。
芝加哥烈焰第一季第7集剧情介绍感恩节来了,但消防队员仍然工作在最危险的地方。在抢救某托儿所的险情时,一个非法毒品实验室可能感染了所有的急救人员。
上级命令消防站的全体工作人员接受药物测试,但Severide不想这么做——他担心自己身上的伤和自己过度服用止痛药的事实会因此曝光。
与此同时,急救组在救助一名帮派械斗的受害者时闯进了帮派战争的交火地带,每个人都面临生命危险。一场因为烤火鸡而引发的小火灾很快演变成不可控制的大灾难。
Dawson救了一个血流不止的男人。Casey在高速公路连环撞车事故中被迫为一个孕妇接生。
芝加哥烈焰第一季第8集剧情介绍一列火车发生事故,Peter Mills在救援现场发现了一个年轻人的尸体,这让他的心情很不痛快。在情绪极度低落的情况下,Peter Mills开始怀疑自己作为一个消防员可能没有什么出息。
Dawson和Shay救下一个被母亲(Kat McDonnell)虐待的六岁小女孩。当她们找这个女人当面对质时,这个女人竟然做出可怕的举动。
与此同时,Severide因为营救一名心脏病患者而导致自己伤势加重。
Shay让已婚并怀有身孕的前女友Clarice(Sheri Appleby)回家去见丈夫。
芝加哥烈焰第一季第9集剧情介绍Jose Vargas在扑救一家汽车店的火灾时受伤,被迫离开自己热爱的消防员岗位,这让他难以接受。Boden试图帮助一个未成年的纵火嫌疑人。
Severide从一场因电线而导致的交通事故中救出一个名叫Renee的女人(Sarah Shahi),Renee随即向Severide发出诱人的邀请。
与此同时,Cruz打算让自己的弟弟Leon(Jeff Lima)脱离黑帮组织。
芝加哥烈焰第一季第10集剧情介绍消防队成功扑灭某高档住宅厨房发生的火灾,但屋主人却指控Casey、Herrmann、Mouch、Cruz、Otis和Mills盗窃了一条价值5万美元的钻石项链,上级立刻派员展开内部调查。
Cruz的兄弟Leon卷入了一场不断升级的帮派战争,Cruz为了救他不得不做出一个后果难料的选择。
与此同时,Dawson邀请Casey参加她亲戚举办的圣诞聚会,而心情沮丧的Shaylene对Severide的忍耐已经到了极限。
芝加哥烈焰第一季第11集剧情介绍Flaco在火中丧生,心中充满罪恶感的Cruz决定向Casey倾诉。Shay所乘坐的救护车发生车祸,导致她头部受伤。
在Shay康复期间,Severide请求Dawson帮他自己疗伤。Casey的姐姐和母亲发生矛盾,Casey夹在两人之间感觉很为难。
与此同时,Herrmann获得一个生意机会,但这块大蛋糕很难下咽。
芝加哥烈焰第一季第12集剧情介绍Severide终于将自己的伤势告诉了Boden,并对自己的人生命运做了一个重要决定。与此同时,Casey身陷家庭危机。
Dawson接到一个求救电话后赶到一个事故现场,发现仅有一名少女在事故中幸存。
芝加哥烈焰第一季第13集剧情介绍Boden想要帮助问题少年Ernie(Cody Sullivan),然而他和他的叔叔Ray在一家五金店制造了一起火灾,导致一个无辜者不幸惨死,Boden被迫向警方作出解释。
与此同时,Severide对自己的未来做出了决定,并主动联系父亲(Treat Williams)。Otis到城中一家缺人手的消防站补班,却意外收获了友情。
随后,Otis做出一个决定。Dawson和Shay接到求助电话后赶往一栋住宅,却因此陷入困境。
芝加哥烈焰第一季第14集剧情介绍Severide发现自己与前来消防站帮忙的消防队长Eric Whaley(Shane McRae)有相似的经历;Dawson将自己的秘密告诉了Shay;Casey处理家庭问题。
与此同时,Boden和他的团队忙于在街道上解决「海洛因事件」,Clarice(Shiri Appleby)和Shay发现她们将面对新的麻烦。
Severide准备接受手术来治疗严重的肩伤(第一季前半季他一直被伤势所困扰)。在他不能执行任务的这段时间,与他相识的消防员Eric(Shane McRae)来到消防站顶班。
Eric与Severide关系非常紧张,因为……Severide曾与Eric的妹妹订婚!
芝加哥烈焰第一季第15集剧情介绍Dawson试图帮助兄弟Antonio(Jon Seda)弄清涉毒涉黑案调查的细节,并且瞒着他向一个不靠谱的人求助,她并未意识到这会给自己带来危险。
Casey与母亲Nancy(Kathleen Quinlan)难以适应他们的新关系。与此同时,Whaley队长(Shane McRae)请求Severide帮他一个忙,Severide只好去找某个过去对他来说很重要的人。
Herrmann和Otis知道了一些那个不过问业务的「酒吧出资人」的真实情况。
芝加哥烈焰第一季第16集剧情介绍Cruz因为自己之前的行为而饱受心理折磨。当他无法控制自己情绪的时候,他和他的消防队友全都面临危险情况。
Casey和姐姐Christie(Nicole Forester)尝试化解他们与母亲(Kathleen Quinlan)的矛盾以及他们两姐弟之间的矛盾。
与此同时,Severide答应再帮Whaley队长一个忙,与自己过去相识的另一个「重要人物」进行接触。消防队的一些成员奉命协助一个拆弹组处置一起非常危险的事件,生死考验令他们对自己的工作有了新的观点。
芝加哥烈焰第一季第17集剧情介绍Severide队长的父亲Bennie(Treat Williams)来到城中,与Boden争论过去一名同事之死究竟是谁的责任,情感的旧伤疤被再次揭开。
一名驾驶员因为自己酿造了一起车祸而心慌意乱,Mills伸出了援手。Shay对自己和Clarice的未来做出了决定。与此同时,Otis和Dawson帮助Herrmann查清了酒吧的一个秘密。
芝加哥烈焰第一季第18集剧情介绍Boden队长和Bennie Severide(Treat Williams)的关系持续紧张,更糟的是Mills选择在这个时候质问Bennie对那场夺走他父亲性命的火灾究竟了解多少实情。
与此同时,Severide、Casey和Bennie发现两起神秘的餐馆火灾背后另有隐情。为了得到一个孩子,Shay决定采用「新的方式」。
芝加哥烈焰第一季第19集剧情介绍51号消防站的队员赶到一栋出租屋扑救火灾,但他们的行动并不成功,只能眼睁睁地看着鲜活的生命在自己眼前逝去。Severide决定让Mills尽快从消防车队调至救援队,此举招致一些人的不满。
与此同时,Severide和Casey为了争夺Heather Darden(Chaon Cross)也爆发激烈矛盾。
Shay和Dawson被迫应对一个瘾君子的疯狂行为,Shea考虑用另一种方法来实现自己的「家庭梦」。
另一方面,当地的毒贩对消防队极其不满,他们不仅扬言威胁消防队员的人身安全,也威胁到整个社区的和平与安宁。
芝加哥烈焰第一季第20集剧情介绍尽管Severide支持Mills从消防车队调至救援队的决定,但不少同事以各种方式对Mills表达了不满。
急救员候选人Tara与Dawson、Shay一道轮班并外出执行任务。与此同时,孕妇Cindy Herrmann(Robyn Coffin)的丈夫Christopher(David Eigenberg)出城去了,Shay帮助她度过妊娠并发症危机。
Molly的画展就要开幕了,Dawson和Casey在这个过程中越来越亲密。一个不速之客出现在Casey面前。
芝加哥烈焰第一季第21集剧情介绍一名急救员候选人指控Severide「性行为不检点」(sexual misconduct),Severide的事业和命运同时蒙上阴影——他不仅可能被芝加哥消防部开除,甚至有可能去坐牢。
Voight侦探再次出现——他帮助Dawson解决了她兄弟Antonio的麻烦,现在他要求Dawson偿还他的人情。Casey在个人生活中冲走老路,坏毛病又回来了。
Molly的酒吧即将隆重开业,Dawson、Herrmann和Otis成为它的「名誉主人」。
芝加哥烈焰第一季第22集剧情介绍心情沮丧的Severide向一个不靠谱的「盟友」求援,希望对方能协助自己解决目前的困境。他决心回应那些针对他的指控,却因此引起了Boden队长的敌意。
Casey开始在个人生活中找到幸福。Mills和Dawson面临人生挑战。与此同时,救援队紧急赶往一处公寓楼坍塌现场展开救援。
芝加哥烈焰第一季第23集剧情介绍危机事件迫使Casey队长与Voight率领的芝加哥警署情报组合作。尽管Voight在监狱里待了一段时间,但他仍然没有改掉喜欢搞歪门邪道的作风。
Shay对于即将成为母亲的喜悦与日俱增,Mills和Dawson面临个人挑战。与此同时,消防站的所有人都来到Molly的酒吧为开张仪式捧场。
芝加哥烈焰第一季第24集剧情介绍(大结局)库克县(Cook County)监狱打来一个紧急求援电话,救援组立刻赶到现场,却发现自己陷入危险境地。他们没有处理这种危机的经验,而事态的不断升级也是他们难以控制的。
Shay仍然对「孩子梦」抱有希望,Herman的妻子Cindy即将产下第五个孩子。与此同时,Miles和Dawson面临个人生活中的关键选择。
据称本集会有一个扣人心弦的结局(或者说「挂在悬崖边上晃荡」的结局),但同时也会解决许多悬而未决的问题,包括Casey与其女友的故事性、Severide与Shay的故事线,等等。
不是每个人都能坚持到下一季——但那可以意味着死亡,也可能意味着「离开该剧不再出现」。