李燃在语言学校的催促下回去念书,却没想到和汪晓薇同班,两个独在异乡的中国女孩儿一见面就很投缘。李燃的餐馆打工并不顺利,还险些遭受强暴,流落街头的她打电话给汪晓薇,汪晓薇当即收留了她,让李燃倍感温暖。
林百年和儿子林勇文的关系一直不好,林勇文从小热爱足球,对父亲的生意更是不感兴趣,两人之间隔阂很深,勇文甚至也不住在家里。但是听了父亲病重的消息,他开始感到这些年来对父亲的关心实在太少了。
林百年的住院让汪晓薇有些不安,电话那头的余子明更生怕夜长梦多,催促汪晓薇赶紧想办法进入林家,尽快在他家人面前取得女儿的地位。然而,林百年因为身体的原因,更因为妻子的怀疑,减少了和汪晓薇的见面。妻子特雷莎为了全力照顾林百年,提议找一位保姆,没想到来应聘的居然是李燃。
正在汪晓薇一筹莫展之际,却得到李燃要到林家做保姆的消息,汪晓薇把自己和林百年的关系以及现在的状况全都告诉了李燃,让从小失去父爱的李燃同情不已。
情陷巴塞罗那第8集剧情介绍为了进林家看看,汪晓薇帮李燃提着行李来到林家。她的到来让林百年有些慌乱,而汪晓薇的过分热情也让特雷莎感觉很不舒服。林百年忍不住责备汪晓薇心太急了。
林勇文决定搬回林家,却意外地见到了那个被她当作狗仔抢了相机的女孩儿李燃,他这才知道是自己误会李燃了。李燃原谅了林勇文,对这个性格直爽的男孩儿印象也不错。在林家,李燃和林百年也相处得非常愉快,李燃对这个煞费苦心的父亲也倍感亲切,甚至把他找寻陈涵的事情也告诉了林百年。林百年向她建议登报寻人。
陈涵的班级里新来了一个叫张华的香港同学,其实他正是被赌球集剧情介绍团派来追踪陈涵他们的,但在逼迫陈涵兄弟还上所有欠款之前他绝不会轻举妄动,而是悄悄接近他们,伺机下手。 特雷莎无意中在林百年的书桌上发现了汪晓薇的照片,她不禁怀疑起了这个很有心机的女孩儿和自己丈夫的关系。
情陷巴塞罗那第9集剧情介绍林百年向特雷莎坦白晓薇就是他亲生女儿的事实,而此刻,他真正的女儿李燃却浑然不知。同时杀手张华却趁着自己与陈涵慢慢熟络的关系,已经悄悄逼近了陈氏兄弟。
特雷莎与晓薇终于冰释前嫌,林百年也被特雷莎的无私所深深打动,两人彼此理解,相互偎依,更让这段跨国的夫妻情渗出无限的和谐。李燃看着如此错位团聚的“一家人”竟也被这份刻意制造的温情所打动。
张华要求住到陈涵家,敏感的陈泓发现他们的身份已经暴露,陈氏兄弟又要开始一段新的逃亡了,而步步紧逼的张华究竟是否会再次找到他们呢。